الوحدَةُ السّابِعَةُ (اوم فصل)

الدِّراسَةُ (لوست)

غانِم :اُنظُرْ إِلی اللَّحَةِ . اِقرَأ الجَدوَلَ الدَّراسيَّ ( لوحې ته وګوره . درسي جدول “تقسیم اوقات” ولوله ) .

غالِب :الدَّراسَةُ خَمسَةُ أيَّامٍ ِفي الأُسْبوعِ (په اونۍ کې پنځه ورځې درس ويل کيږي).

غانِم :نَعَم ، يَوْمَ السَّبتِ ، يَوْمَ الأَحَدِ ، ويَوْمَ الاثنَينِ ، ويَوْمَ الثُّلاثاءِ ، ويَوْمَ الأَربِعاءِ (هو ، د شنبې ورځ ، يکشنبې ورځ ، دوشنبې ورځ ، سه شنبې ورځ او چهارشنبې ورځ ) .

غالِب :العَطْلَةُ يَوْمَ الخَميسِ ، ويَومَ الجُمُعةِ ( رخصتي د پنجشنبې او جُمعې په ورځ ده ) .

غانِم :اُکتُبِ الَموادَّ الدَّراسِيَّةَ ( درسي مضامين وليکه ) .

غالِب :الثَّقافَةُ الاسلامِيَّةُ ، والُّغَةُ العَرَبِيَّةُ ، الرِّضِياتُ ، والعُلومُ ، والحاسوبُ ( ثقافت اسلامي ، عربي ژبه ، رياضيات ، علوم ، کمپيوټر ) .

غانِم :مَتی تَبدَأُ الاِختِباراتُ ؟ ( امتحانونه کله پيليږي ؟ ) .

غالِب :في شَهرِ شَعْبانَ ( د شعبان په مياشت کې ) .

غانِم :مَتی يَنْتَهي العامُ الدَّراسيُّ؟ ( تعليمي کال کله ختميږي ؟) .

غالِب :في شَهرِ رَمَضانَ ( د رمضان په مياشت کې ) .

غانِم :العُطلَةُ ثلاثةُ أَشهُرٍ ( رخصتي دری مياشتې ده ).

غالِب :الحَمدُ للهِ ، العُطلَةُ طَويلةٌ ( الحمدلله ، اوږه رخصتي ده ) .

غانِم :بَدَأتِ الحِصَّةُ . هَيّابِنا الی الصَّف ( مضمون پيل شو، راځئ چې ځو ټولګي ته ) .

غالِب :هَيّا بِنا ( راځئ چې ځو ) .

الحوارُ الثاني

نَدی :السَّلامُ عَلَيکُم .

إِلهام:و عَلَيکُمُ السَّلامُ .

نَدی :اِسْمي نَدی . أَنا سوريَّةٌ ( زما نوم ندی دی . زه سورۍ يم ) .

إلهام:اِسْمي الهامُ .أَنا سُعوديَّةٌ ( زما نوم الهام دی زه سعودۍ يم ).

نَدی :أَنا طالِبَةٌ في الجامِعَةِ دِمَشقَ (زه د دمشق د پوهنتون زده کوونکې يمه) .

إلهام::أنا طالِبَةٌ في الجامِعَةِ أمِّ القُری ( زه د ام القری د پوهتنون زده کوونکې يمه ) .

نَدی :في أيِّ کُلِّيَّةٍ تَدرُسينَ ؟ ( په کومه پوهنځۍ کې لوست کوې ؟ ) .

الهام: : أدرُس ُفي کُلِّيَّةٌ التَّربِيَةِ ؟ ( د تربيه په پوهنځې کې لوست کومه ) .

نَدی :وَ في أيِّ کُلِّيَّةٍ تَدرُسينَ أنتِ ؟ (او ته په کومه پوهنځۍ کې لوست کوې ؟) .

إلهام: : أدرُس ُفي کُلِّيَّةٌ الطّبِّ ؟ (زه د طب په پوهنځۍ کې لوست کوم ) .

نَدی :سَأکُونُ مُدرِّسَةً ، إِن شاءَ الله ( تر څو شمه استاذه ، ان شاء الله ) .

إلهام: : سَأکُونُ طَبيبةً ، إِن شاءَ الله ( تر څو شمه طبيبه ، ان شاء الله ) .

الحوار الثالث:

قاسِم :إِلی أينَ تَذْهَبُ يا غَسّانُ ؟ ( چيرته ځې ای غسان ؟) .

غَسَان:أذْهَبُ إِلی الَمدرَسَةِ ( مدرسې ته ځم ) .

قاسِم :الوَقْتُ مُبَکِّرٌ . السَّاعَةُ الآنَ السَّادِسَةُ صَباحاً ( اول وخت دی . اوس د سهار اووه بجې دي ).

غَسَان: الَمدرَسَةُ بَعيدَةٌ عَنِ البَيتِ (مدرسه د کور نه لرې ده ) .

قاسِم :مَتی يَبْدَأُ اليَومُ الدِّراسِیُّ؟(درسي ورځ کله پيل کيږي ؟ ) .

غَسَان: يَبْدَأُ السّاعَةَ السَّابِعَةَ صَباحاً (د سهار په اوو بجو پيل کېږې ) .

قاسِم :هَل تَذهَبُ بِا لحافِلةِ؟ ( آیا په بس کې ځې ) .

غَسَان:لا، أذهَبُ بِالسّيّارةِ ( نه په واړه موټر کې ځم ) .

قاسِم :مَتی يَنْتَهي اليَومُ الدِّرَاسِيُّ ؟ ( درسي ورځ مو کله ختميږي ؟) .

غَسَان:يَنْتَهي السَّاعَةَ الوَاحِدةَ ظُهْراً ( د ماسپښين په يوه بجه ختميږي ) .

قاسِم :کَم حِصَّةً تَدْرُسُ في اليَومِ ؟( په ورځ کې څو حصې يا څو مضمونه درس وايې ؟) .

غَسَان:أدرُسُ سِتَّ حِصَصٍ في اليَومِ (د ورځې شپږ مضمونونه درس وايم ) .

قاسِم :ماذا تَفعَلُ في الاِسْتِراحَةِ ؟ ( د استراحت پر مهال څه کوې ؟ ) .

غَسَان:أذهَبُ إلی الَمکْتَبَةِ ، أَو إلی المُخْتَبَرِ ( کتابخانې ته ځم او يا لابراتوار ته ځم ) .

لارښوونه :

د فعل امر جوړولو لپاره مونږ د مضارع د حروفو پر ځای همزه اضافه کوو لکه : تقرأ = أقرأ – تکتُب = اُکتب .

کچېرې د حرف (ت) د حذف وروسته دوهم حرف (ع- فعل) زور يا زير ولري د فعل په سر کې همزه اضافه کوو چې حرکت يې کسره (زير) کيږي مګر دا چې د فعل دوهم حرف (ع – فعل) ضمه (پيښ) ولري نو په دې صورت کې د همزې حرکت هم ضمه کيږي .

تمرين :

لاندې جملې په مناسبو افغالو ډکې کړئ ؟

۱- _________ محمد الى المدرسة أمس. (ذهب)

۲- _________ على الكرسي يا أحمد! ( جلس)

۳- _________ الأب الجريدة اليوم. ( قرأ)

۴- الأم سـ _________ الكعك غدا. (طبخ)

۵- لا __________ متأخرا. (استيقظ).

لاندې پوښتنې ځواب کړئ ؟

۱- ما اسمك؟

۲- أين تدرس ؟

۳- كم حصة تدرس في اليوم ؟

۴- ماذا تدرس في المدرسة ؟

۵- متى يبدأ اليوم الدراسي ؟

۶- ومتى ينتهي اليوم الدراسي ؟

۷- متى تذهب الى المدرسة ؟

۸- كيف تذهب الى المدرسة ؟

التدريبات:

لاندې خالي ځايونه په لاندې مناسبو افعالو ډک کړئ ؟

يسكن – يدرس – يذهب – يصلي – سيكون

صديقي أحمد طالب في جامعة أم القرى . جامعة أم القرى في مكة . أحمد ……………. في كلية التربية ، و……………. مدرسا ، إن شاء الله . …………….أحمد مع الأسرة في بيت . البيت بعيد عن الجامعة . و……………. إلى الجامعة بالسيارة . أحمد ……………. الفجر والعشاء في المسجد الحرام .

لاندې تش ځايونه په مناسبو تورو ډک کړئ ؟

صديقي أحمد طالب……..جامعة أم القرى . جامعة أم القرى……..مكة . أحمد يدرس…….. كلية التربية ، و سيكون مدرسا ، إن شاء الله . يسكن أحمد …….. الأسرة …….. بيت . البيت بعيد …….. الجامعة . و يذهب……..الجامعة ……..السيارة . أحمد يصلي الفجر والعشاء……..المسجد الحرام .

لاندې سوالونه له مربوطه ځوابونه سره پيوسته کړئ ؟

الرقم

أ

۱

في أي مدرسة تدرس؟

أ-

وعليكم السلام

۲

ماذا تدرس في المدرسة؟

ب-

أنا أسكن في قرية فنجور

۳

كم حصة تدرس في اليوم ؟

ج-

أنا أدرس في المدرسة العربية

۴

هل ستكون معلما ؟

د-

نعم، سأكون معلما ، إن شاء الله.

۵

مع السلامة

ه-

الى اللقاء

۶

أين تسكن؟

و-

أدرس في اليوم ست حصص.

۷

السلام عليكم

ي-

أدرس اللغة العربية والإنجليزية

آن لاين اسلامي لارښود

 

Print Friendly, PDF & Email